Der Rösslebader (Bruno Aumer), seine Frau (Marille Dietrich) und das Gesinde umsorgen die Badegäste. Auch Regina (Carmen Hartmannsgruber), die Schwester der Agnes Bernauer, beobachtet missmutig das Treiben. Sie missgönnt Agnes die Liaison mit Herzog Albrecht.